L'opération Désastre se solde par un échec et l'Alliance, prise en étau entre les Krells et le Directoire asiatique, est en déroute. Le commandant Conrad et la légion de Lazare entreprennent une ultime mission à la recherche de l'Ariane, un vaisseau porté disparu depuis dix ans. Dernier volume de la série.