Les deux soeurs Nola et Vinca, surnommées Punkette et Poupoune, se font inviter à de nombreuses fêtes d'anniversaire cette année, mais elles ont promis à leurs parents d'être sages. Entre-temps, elles profitent de leurs amis à l'école, dans la cour de récréation ou à la cantine, avec des bêtises en pagaille et des chorégraphies de k-pop endiablées.