Le policier Dave Robicheaux est en vacances en famille et avec son ami Clete Purcel, dans le Montana, lorsqu'une série d'événements étranges vient troubler leur séjour : sa fille évite un accident de chasse et croit reconnaître un assassin multirécidiviste prétendument mort, tandis que celle de Clete se dispute avec un policier. Des crimes sadiques et sexuels se produisent dans la région.