Une petite fille passe comme tous les ans ses vacances chez sa grand-mère. Mais cette dernière perd un peu la tete depuis la mort de son mari. Meme si elle et sa petite-fille s'amusent bien, ce sont leurs dernières vacances ensemble, car cette année elle part pour la maison de retraite.