Émile doit se dépêcher! Il lui faut remplir sa valise, car c'est bientôt l'heure de partir pour son grand voyage. Il désire emporter son pyjama, sa brosse à dents, un bon livre et un doudou. Mais où toutes ses choses se cachent-elles?