Deux entrepreneurs, membres de la jet-set locale, sont retrouvés morts, les corps accrochés à deux filins de leur yacht, près des côtes barcelonaises. L'inspecteur Milo Malart, qui traque sans relâche le couple depuis plusieurs années, est le suspect principal à cause de son ADN présent à bord du bateau. Pourtant, il reste introuvable. Ses coéquipiers ont moins de trois jours pour le retrouver.