Dans un monde postapocalyptique, Aster survit en marge de la cité agricole de Pan avec son ami Wallis. L'équilibre fragile de la communauté bascule à l'arrivée d'un émissaire de la puissante république militaire de Fortuna, qui exige le rattachement de Pan à Fortuna, ainsi qu'un tribut de nourriture, sous peine d'envahir leur cité par la force. Les habitants demandent l'aide de la Mécanique céleste.