Assurancetourix a décidé de participer au célèbre concours de chant des bardes gaulois pour remporter le menhir d'or. Pour le protéger dans cette compétition suivie de près par les Romains, Astérix et Obélix sont chargés de l'accompagner. Un album publié à l'origine sous la forme d'un livre-disque en 1967. Un enregistrement audio est disponible en téléchargement sur Internet.