Momo a disparu après l'attaque de l'ours et Lily et Noah tombent dans un piège. Le petit manchot s'est réfugié chez Taku, un loup bienveillant, qui vient en aide aux trois amis.