En 2112, alors que la Terre est au bord de l'apocalypse, un groupe de survivants indigènes exclus découvrent un portail qui permet de voyager dans le temps. Convaincus que le seul moyen de sauver le monde est de réécrire son passé, ils envoient l'un des leurs en 1492 pour tuer Christophe Colomb avant qu'il n'atteigne l'Amérique. ©Electre 2024