Cet album met en scène deux amis indissociables, jusqu'au jour où ils se brouillent. Le lendemain, un mur a été construit dans la ville. Des soldats et des barbelés interdisent le passage. Le narrateur entreprend de franchir l'obstacle.