Lorsque Lisbeth et Matt aperçoivent d'étranges bouillons à la surface de l'océan, ils sont persuadés qu'il s'agit d'un dragon. Pourtant, l'explication de ce phénomène est peut-être plus rationnelle.