Hiyori et sa famille essaient de se remettre de l'attaque de Fujisaki contre leur clinique. De son côté, Bishamon s'inquiète pour Tsuguha, qui présente d'étranges symptômes suite au coup qu'elle a reçu pendant son combat contre Fujisaki.