Le simulacre a triomphé de l'Ankou, le maître de la pègre parisienne, et il a retrouvé Estella. Les deux compagnons découvrent un complot qui met en péril la survie du monde. Afin de contrer la catastrophe, ils doivent se rendre à la prochaine inauguration de la Versailles céleste, la nouvelle résidence du Roy en orbite au-dessus de la Terre.