En août, le commissaire Dupin se rend à Belle-Ile pour enquêter sur le meurtre de l'éleveur de moutons Patrick Provost. L'homme était détesté par de nombreux habitants du hameau d'Islonk : Burlot, son employé, une institutrice à la retraite ou encore son épouse Agnès qui voulait le quitter. Alors que Dupin mène son investigation et récolte des témoignages, le corps d'Agnès est retrouvé.