Papa et Maman en ont assez que leur fils Lapinou le pirate ne puisse plus se passer de sa tétine qui ne lui fait faire que des bêtises. Mais capturé par un renard, Lapinou va bientôt accepter de s'en séparer.