Pourchassée par le terrible Colonel, la mafia russe et les services de renseignements français, Lady S. se réfugie dans le château de lord Whippendale, au large de l'Angleterre. Les services secrets britanniques ont décidé d'y monter un traquenard pour capturer le Colonel. Lady S. sert d'appât.