Ce volume marque un tournant dans la série : jusqu'ici Akira poursuivait Saï sans relâche, au travers d'Hikaru, désormais la tendance s'inverse lorsque ce dernier prend conscience du niveau de son rival. Il va tout faire pour tenter de le rattraper et se lancer à corps perdu dans le go.