Pour sa troisième mission, Dom retrouve le détective privé Hound de Villiers et doit s'emparer des trois composants fondamentaux du Cerberus, un prototype de smartphone créé par la société Styxx.