Bijou et ses amis partent pour un salon équestre. Après un long trajet, ils ont grand besoin de se défouler, à l'exception de Smoussi, que rien ne perturbe. Rafal tente de remettre de l'ordre au sein du groupe.