1429, Joachim Fendl'or est recueilli par Maître Gontran, chevalier et son compagnon Clovis, un dragon volant et qui sait cracher du feu. Ensemble, ils vont partir en voyage dans le Grand Arpent, une terre magique, pour y trouver la roue des vents, une plante magique qui aidera Clovis à gagner son ultime demeure.