Alors que les p'tites poules jouent à cache-cache, des renardeaux enlèvent et emportent dans leur tanière les bagarreurs Carmélito, Coqenpate, Molédecoq et Bang Coq. Carmen et ses copines partent à leur recherche. Mais l'antre des renards se trouve dans les entrailles de la Terre et le chemin pour y parvenir est un vrai labyrinthe.