La vie semble soudain bien sombre à Hans, 9 ans, quand sa mère lui apprend que l'homme qui vit avec eux n'est pas son père. Plus sombre encore quand sa mère l'envoie rejoindre ce père biologique qui vit en pleine forêt.