Pressés de rentrer chez eux après avoir subi une attaque terroriste, les vacanciers de Monplaisir sont cependant contraints d'attendre trois jours avant leur évacuation. A la demande de Springy Fool, Zacchary Buzz accepte de devenir le chef de la police afin de les rassurer. Mais en secret, il prépare sa revanche. Dernier tome de la série.