Tatsuya découvre que l'esprit qu'il a vu est en fait celui de sa nouvelle voisine. De son côté, Sarah craint que son secret et ses pouvoirs ne soient découverts par monsieur Oki qui a autrefois été son professeur.