La CIA apprend que des documents destinés à ses services ont été remis à une jeune touriste française à Moscou, Isabelle. Or, Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, est persuadé que la jeune femme n'est au courant de rien et que la transaction s'est déroulée à son insu.