Pour cette nouvelle mission, Virgile part à la rencontre de Sherlock Holmes. En compagnie de son lapin Pollop et de sa grande soeur Mahaut, il doit protéger un riche héritier d'un chien démoniaque lancé à ses trousses. Maliseur est cependant bien décidé à empêcher Virgile d'interférer dans ses plans.