C'est la journée pédagogique à l'école, les élèves n'ont pas classe : bonne nouvelle pour Lau Sansoucy. Sa soeur Charlotte doit s'occuper de lui, ce qui est loin de le réjouir. Mais l'oncle Conrad arrive avec une surprise : il propose d'emmener Lau à la pêche pour la journée.