Shinpei tue Shiori, l'assassin d'Ushio, aidé par Nagumo et Nezu. Mio est leur prochaine cible et doit apparaître devant le restaurant, mais à sa grande surprise Ushio se montre devant lui.