Ushio a manqué être effacé de la boucle de temporelle alors que Shinpei ne pouvait se mouvoir à cause de l'ombre à quatre bras. Nagumo parvient à leur faire reprendre une cinquième boucle. Tous les trois sont rejoints par Nezu, mais la suite de leur collaboration ne se déroule pas comme prévu.