L'au-delà et le monde des vivants ne sont plus reliés après que la frontière a été fermée. Pour retrouver leurs amis, Nene et Kô mènent l'enquête jusqu'à La Maison Rouge, réputée pour maudire quiconque pénètre à l'intérieur. Ils y rencontrent un enfant qui ressemble trait pour trait à Hanako.