Si Tor est sur le point de rentrer bredouille de la pêche, c'est sûrement à cause du farfajoll, un gnome qui vit dans les lacs et les rivières. Son père et son oncle voudraient bien s'en débarrasser, mais le jeune garçon, lui, est fasciné par cette créature.