Valentine fait semblant de tomber malade dès que ses parents se disputent. Jusqu'au jour où ceux-ci comprennent le subterfuge et lui expliquent que ce n'est pas parce qu'ils se querellent qu'ils vont se séparer.