César a demandé à Alix et Enak de se rendre à Samosate afin d'y chercher des livres destinés à la future bibliothèque de Rome. Alix retrouve son vieil ennemi Arbacès en Asie mineure. Le jeune homme soupçonne rapidement un complot contre l'empereur.