Le vent souffle si fort qu'il emporte la maison du lapin, mais aussi le petit ours brun et ses frères, bientôt suivis par un musicien. Mais quand le vent se calme, tout le monde tombe dans l'eau...