En Albanie, Ernest Dervishi poursuit Alban Bajbaku, un ancien ami dirigeant une importante organisation criminelle. En France, à Morclose, Desmund Sasse recherche le meurtrier du fils d'une vieille connaissance. Au même moment, Elise Archambault, détective privée, est engagée par Simon Cachin, un avocat véreux, pour retrouver son fils délinquant.