L'expédition de Thorfinn au Miklagard est un triomphe. Après avoir fait la paix avec Halfdan, qui lui offre un banquet de mariage pour Gudrid et lui, le voilà prêt à monter son expédition pour le Vinland. Alors qu'il tente de recruter des hommes, son refus d'emporter des épées ne fait pas l'unanimité.