Afin de pouvoir filmer le condor de Californie, un des oiseaux les plus menacés au monde, les Sauvenature et leurs parents se rendent dans le Grand Canyon où une femelle vient juste de pondre. Mais l'oeuf est volé et la fine équipe se met en quête du voleur et de son butin...