Corbeau Hardi viole le territoire de chasse d'un aigle pour capturer un superbe mustang noir. Le chasseur se fait enlever son talisman par l'aigle et tombe dans une mystérieuse léthargie. Yakari comprend l'erreur du chasseur, mais trouve le chatiment trop dur et décide d'intervenir. Il va braver mille périls et rencontrer d'étonnants animaux...