Le roi Rudolphe est entre la vie et la mort et tout l'avenir de la Rurituanie et de l'Europe se joue dans ce minuscule pays. La cupidité pour s'emparer de la pierre philosophale et l'appât du pouvoir ont mené les rois Louis et Karl à jouer avec le feu. Maud découvre qu'elle est au centre de la machination montée par le Cercle contre les trois têtes couronnées.