Une armée d'Altered attend la résistance à la sortie du souterrain. Les obstacles sont nombreux, si bien que Ryô et les autres n'ont pas le temps de se reposer. Sur le chemin vers le district central, ils retrouvent de vieux amis, parmi lesquels celui que Ryô croit responsable de la mort de sa mère. Dernier volume.