La mémoire de Lani est nettoyée et elle reprend sa vie de membre du Système comme si elle n'en avait jamais été enlevée. Mais certains souvenirs remontent à la surface. Dernier volume de la série.