Melchior, le roi de la cour des Miracles, a été emprisonné, ce qui inquiète Nostradamus car il est le seul à connaître les origines d'Arno, son jeune valet. Tous deux lui rendent visite dans sa cellule où Melchior leur propose un sinistre marché. Ils doivent l'aider à s'évader s'ils souhaitent connaître la vérité.