Dans le port d'Algésiras, deux vieux gangsters irlandais, Maurice Hearne et Charlie Redmond, font le guet dans l'espoir de retrouver Dilly, la fille du premier qui a disparu depuis plusieurs années. Elle pourrait être sur un navire, en partance ou sur le point de revenir de Tanger. Leur attente est ponctuée de rencontres louches et de quiproquos entre deux récits de leurs aventures de bandits.