Ce volume rassemble deux romans qui se passent à l'époque du second âge stellaire. Le premier raconte l'histoire d'amour explosive entre le capitaine de vaisseau Dragon-Zéphyr et sa pilote. Dans le second, la jeune et jolie Moussa entreprend un voyage initiatique de planète en planète.