Jorge a repris faute de mieux le travail de concierge de son père handicapé. Autour de lui, Natalia, son amour d'enfance, revient habiter l'immeuble tandis que son ami Israel espionne les voisins depuis le toit et découvre que son propre père fréquente un masseur vraiment particulier. Le quotidien bascule pour Jorge lorsqu'Antonio, son frère nouvellement libéré lui demande de mettre enceinte à sa place sa petite amie Paula restée en prison