Lomé et le prince Iollan arrivent sur Terre où ils se mettent en quête du sang d'Audran, un puissant dragon. La jeune fille découvre que ses proches la croient morte, une révélation suivie par d'autres secrets qui bouleversent sa vie. Elle doit choisir entre retourner à Bâl'Shanta ou rester sur Terre, en sachant que si elle quitte cette dernière, elle ne pourra jamais y revenir. Dernier volume.