Grâce à l'aide de ses amis du Haras des étoiles, Epona a retrouvé la trace de Croy, le propriétaire du cheval dont la photographie orne le médaillon hérité de sa mère. C'est avec un mélange de peur et de curiosité que la jeune fille s'apprête à en découvrir plus sur son passé en contactant cet ancien éleveur qui organise désormais des stages d'équitation éthologique.