La grande course de bolides va se tenir très bientôt et promet une lutte acharnée entre les deux pilotes vedettes Robio et Cipriani. Les tensions entre les deux clans sont extrêmes jusqu’au jour où Robio rencontre Robiette la soeur de son rival. Astro est nommé commandant afin de guider une mission sur la planète Mars. Ce statut accordé à un robot lui attire l’hostilité de la part de certains membres de l’équipage. Alors que le départ est imminent, une passagère clandestine est découverte. Cette dernière présente à Astro un document faisant état de la présence d’une menace extraterrestre contre leur base de destination.