La reine Lyrna est prête à tout pour récupérer son royaume, y compris à passer une alliance qui la répugne. L'issue du conflit repose désormais sur Vaelin Al Sorna, devenu seigneur de guerre.